商标是企业最宝贵的资产之一，若注册不当（或根本未注册），您甚至可能失去自己品牌名称的权利。Abou Naja 全程指导并负责商标注册工作，确保您的品牌在阿联酋、海湾地区乃至全球范围内都受到保护。
迪拜商标律师的实际工作内容
商标检索与可注册性核查
在提交任何申请之前，需要对阿联酋及海湾地区的商标数据库进行详细检索，以确定您的商标是否可用且具备可注册性。这能让您及早发现潜在冲突，避免在品牌形象、包装或营销上投入资金后又不得不推倒重来。
申请与分类策略
商标申请需按特定类别提交，涵盖其所保护的商品或服务，而类别选择错误是一个真实且反复出现的失败原因，Legal500 等法律名录多次提及这一点。阿联酋的商标注册律师会从一开始就将您的业务活动对应到正确的类别，确保注册内容真正覆盖您所销售的商品或服务，并在企业确实跨类别经营时，妥善安排多类别申请。
应对异议及官方审查意见
如果经济部对您的申请提出异议，或第三方在公告期内对您的申请提出反对，您将获得一个答复期限。商标局不会为此类期限提供延期。为确保及时且妥善地进行答辩，商标律师可以起草论证意见并收集证据，以支持您的主张。
维权执法与打假行动
商标注册只完成了一半的工作。当假冒者或仿冒者未经许可使用您的品牌时，迪拜的商标侵权律师会发出停止侵权通知，与海关及执法部门协调，并在必要时提起诉讼。
商标组合及续展管理
在多个类别或司法辖区拥有多个商标的企业，需要持续跟踪续展日期，因为一旦注册失效，可能意味着完全丧失权利。商标律师会负责管理这一续展日程，确保不遗漏任何环节，其中也包括因连续五年不使用而面临第三方申请撤销的较窄风险窗口期。
我们的商标法律服务
商标注册（阿联酋、海湾地区及国际／马德里体系）
我们为在阿联酋、海湾地区或海外申请注册的公司提供全方位的注册支持服务。我们的知识产权律所还支持通过马德里体系办理注册——阿联酋已于2021年加入该体系。整个流程由同一联系人自始至终全程负责管理。
商标异议及反对答辩
在您的申请遭到异议，或您需要对相冲突的申请提出反对时，我们提供代理服务，并根据阿联酋商标法律及程序制定应对策略。
商标侵权及诉讼
我们可协助您对未经许可使用您商标的一方采取法律行动，从发出停止侵权函，到在必要时提起法庭诉讼。
品牌维权与打假
针对假冒商品及品牌侵权采取协调一致的维权行动，包括与阿联酋海关部门合作，在假冒产品进入市场前予以拦截。
商标许可及转让协议
起草并审查许可协议、特许经营安排及商标转让文件，确保您的品牌权利在被共享、出售或转让时始终受到保护。
商标注册流程
1. 商标检索
可注册性检索用于在提交申请前确认您的商标是否可用。
2. 向经济部提交申请
您的申请将连同正确的分类及相关支持文件一并提交。
3. 审查及初步批准
经济部将审查申请是否符合阿联酋商标法律规定，随后决定予以公告批准，或提出需要答复的审查意见。
4. 公告及30天异议期
获批后，商标将在《官方商标公报》上公告30天，在此期间第三方可提出异议。
5. 证书颁发（自申请日起10年有效期）
若无人提出异议，或异议结果对您有利，将颁发注册证书。保护期自最初申请日起计算为10年（而非证书颁发日），此后可无限期地每十年续展一次。
为何选择 Abou Naja
五十年的区域知识产权经验
自1971年起，Abou Naja 便一直站在中东知识产权法律领域的前沿，这意味着我们的商标团队亲历了阿联酋法律体系的整个演变过程。
阿联酋商标法的缔造者之一
上世纪九十年代，Abou Naja 参与起草了阿联酋首部知识产权立法，并是阿联酋最早获得知识产权执业牌照的律所之一。
国际商标协会（INTA）会员资格
作为国际商标协会（INTA）的会员，Abou Naja 遵循与商标相关的国际及区域最佳实践，协助企业在阿联酋本地及国际范围内保护商标。
专注商标业务的多语言团队
我们的团队精通阿拉伯语、英语及其他相关本地语言。当申请需要以阿拉伯语向经济部提交并进行论辩，同时又需要以英语向内部相关人员汇报进展时，这一点尤为重要。
覆盖海湾及更广地区的跨境服务能力
凭借遍布海湾地区、更广泛中东地区及北非的14个以上办事处，Abou Naja 的服务体系专为品牌保护需求不止步于阿联酋国界的客户而设计。
从初创企业到财富500强企业的信赖之选
寻求经验丰富的阿联酋商标律师的企业，都信赖 Abou Naja 为其在阿联酋、海湾地区乃至外国投资者在此设立业务时提供商标保护——从注册第一件商标的初创企业，到拥有全球知识产权组合的跨国公司，皆是如此。
常见问题
我需要商标律师吗，还是可以自行申请？
从技术上讲，您可以自行提交商标申请，但整个流程涉及法律判断、正确分类以及容易出错的严格期限。商标律师能够降低申请被驳回、遭遇异议或出现保护漏洞的风险。
拥有营业执照能否保护我的企业名称？
不能。营业执照只是允许您在某个酋长国以该名称开展业务，但并不赋予您对该名称作为品牌的专属法律权利。只有注册商标才能保护您，防止他人使用相同或近似的名称。
在阿联酋注册商标需要多长时间？
若未出现异议或反对，从提交申请到颁发证书通常需要四到六个月；若出现上述情况，时间将相应延长。
如果有人对我的商标申请提出异议会怎样？
您自公告之日起有30天时间，需提交法律论证意见及证据以支持您的申请。若错过此期限，可能意味着整个申请彻底失败。
在迪拜聘请商标律师需要多少费用？
费用取决于工作范围，无论是单一的阿联酋申请、覆盖整个海湾地区的注册，还是正在进行中的异议或侵权案件。欢迎联系 Abou Naja，获取针对您具体需求的报价。
