服务主图

阿联酋商标注册

阿联酋是全球贸易枢纽,汇聚超过200个国籍的人群,为品牌进入海湾及中东北非(MENA)其他地区提供了理想的门户。通过在阿联酋完成商标注册,您的企业将获得阿联酋经济部(商标局)授予的合法权利,该权利覆盖全部七个酋长国及阿联酋境内所有自由区。
 
从检索到证书,Abou Naja IP 为您全程办理商标注册。凭借超过50年的区域从业经验,以及国际商标协会(INTA)会员资质,我们是您在阿联酋值得信赖的专属商标合作伙伴,服务始终遵循国际执业标准。

立即咨询专家
1

阿联酋商标注册流程详解

  1. 检索:在您正式提交申请之前,我们会先核实商标的可注册性。
  2. 申请:我们负责准备并向经济部提交申请,并对您的商品或服务进行准确分类。
  3. 审查:经济部对申请进行审查,我们负责答复审查过程中提出的任何异议。
  4. 公告:您的商标将进入固定期限的异议公告期,我们负责处理第三方提出的任何异议。
  5. 注册:审查通过后,商标自申请之日起注册10年,期满后可续展,每次续展期同样为10年。
  6. 监测:我们持续追踪续展日期,并监测市场及公告,防范侵权行为。
2

所需材料与关键事项

只要您提前备齐所需材料,阿联酋商标申请即可快速推进。以下是我们需要您提供的材料,以及影响保护效果的重要事项。
 

  1.  申请人的合法名称、地址及企业注册信息
  2.  商标(logo、文字标或组合标)的清晰图样
  3.  需要涵盖的商品或服务清单
  4.  授权委托书(Power of Attorney),需经合法化认证至阿联酋领事馆(我们会提供模板)
  5.  优先权文件(如主张在先申请的优先权,须在该在先申请提交后6个月内递交)
  6.  营业执照或公司注册证书(如适用)

 

 关键事项:
 

  • 商标可以是文字、logo、口号、颜色、立体形状或声音
  • 保护期自申请之日起为10年,可在到期前12个月内或到期后6个月内(需缴纳滞纳金)申请续展
  • 申请人可以是公司、个人,或以联合方式提出申请
  • 注册商标的保护范围覆盖全部七个酋长国,包括各自由区
3

企业申请人与个人申请人

企业申请人:

  • 如授权委托书来自阿联酋境内企业,需经公证;如企业注册地在阿联酋境外,则委托书须经合法化认证至阿联酋领事馆,并最终经阿联酋外交部认证。
  • 如为阿联酋企业,需提供营业执照副本。
  • 商标/logo电子版图样。
  • 需涵盖的商品与服务清单。

 
个人申请人:

  •  如授权委托书来自阿联酋境内自然人,需经公证;如申请人在阿联酋境外,委托书须经合法化认证至阿联酋馆,并最终经阿联酋外交部认证。
  •  护照副本。
  •  阿联酋身份证副本(如为阿联酋居民)。
  •  商标/logo电子版图样。
  •  商品与服务清单。
4

为什么要在阿联酋注册商标?

在阿联酋完成商标注册,将决定您的品牌是可以被夺走,还是能够得到有效捍卫。以下是商标注册所能保障的核心利益。

  • 可强制执行的合法所有权。 一旦完成注册,您即拥有该商标的专有权。如果没有完成商标注册,您可能无法阻止竞争对手抄袭您的名称、logo或宣传语。
  • 布局海湾扩张的基础。 大多数进入海湾地区的品牌,都会先从阿联酋起步,再逐步拓展至沙特、卡塔尔或科威特市场。一旦商标在阿联酋完成注册,即可建立具有优先权基础的申请记录,使后续注册更加快速、稳固。
  • 增强在投资者与合作伙伴面前的地位。 分销商、加盟商和投资者通常将商标视为品牌已具备显著性、而非可被随意收回的名称的有力证明。已注册商标就是这一点最有力的证据。
  • 针对假冒产品的边境保护。 完成注册后,您可以将商标记录于阿联酋海关。相较于事后追查侵权,这一做法能够让相关部门在假冒产品进出境之前即予以拦截。
  • 一次申请,全面覆盖。 阿联酋商标注册可保护您的品牌覆盖全部七个酋长国及所有自由区,无需针对迪拜、阿布扎比或任何自由区管理机构单独申请。
5

我们的阿联酋商标服务

在阿联酋,商标注册很少是一次性完成的工作。以下是我们在每个阶段为您的品牌提供的支持:
 
检索与清查:在您投入资源打造新品牌之前,确认商标是否可注册、是否具有显著性、是否具备可执行性至关重要。我们的团队会在阿联酋经济部数据库以及WIPO全球品牌数据库中开展全面检索,并核查域名、社交媒体及电商平台上是否存在正在使用但未注册的商标。

  •  依据尼斯分类(Nice Classification)正确分类,在国内及国际数据库中进行清查检索
  •  开展相似性与风险评估,帮助您日后避免被驳回、遭遇异议或陷入代价高昂的纠纷
  •  针对市场上已在使用但尚未注册的商标开展普通法检索
  •  依据阿联酋法律标准评估可注册性,并就我们预判的潜在挑战提供建议
  •  开展竞争对手与行业趋势分析,为您的品牌定位提供支持
  •  通过前期严谨的检索流程,您将获得更清晰的判断依据、降低法律风险,并能够更有信心地提交申请。

 
请、审查与注册:一份精准、周密规划的申请,是顺利完成注册与陷入数月延误之间的关键差别。我们直接代表您向经济部办理阿联酋申请,并在需要时协调海湾地区各国的同步申请。
 

  •  通过我们自有的办事处,直接在阿联酋以及更广泛的海湾地区办理国内申请
  •  由我们团队负责答复官方审查意见及审查员提出的异议,而非交由您自行处理
  •  制定分类策略,规避最常见的驳回原因
  •  确保注册最终成为可强制执行的权利,而不仅仅是一份已提交的申请

 将商标交由我们申请,是对您品牌未来发展的战略性保障,而不只是向政府机构提交的一份表格。

维护与续展:完成商标注册只是第一步。要持续获得保护,需要长期关注并及时办理续展,一旦错过任何一个截止日期,都可能意味着您多年积累的权利付诸东流。


  • 端到端的续展管理,确保不会因疏忽而导致权利失效
  • 主动追踪整个商标组合中每一项申请的截止日期透明的费用管理,续展时不会出现意外费用集中化的档案管理,确保您在阿联酋及海湾地区的所有申请始终保持同步\


 \\只要您需要,我们将确保您的商标持续有效、合规并受到保护。

 变更登记:商标是一项企业资产,与之关联的所有权记录必须始终保持准确。我们负责处理保持注册合法有效所需的一切变更手续。

  •  因合并、名称变更或公司重组而产生的所有权变更登记
  •  构建并登记许可协议,以支持商标的商业化运营

 
确保您的商标组合始终保持最新状态、可强制执行,并随时可用于未来的交易或业务扩张。
 
异议、上诉、维权与诉讼:保护商标往往意味着要为其进行主动捍卫。一旦出现争议或侵权行为,我们会第一时间代表您采取行动,而不是事后补救。

  • 针对审查员意见的答复,妥善化解审查关切,确保申请顺利推进
  • 在经济部(如有需要则在阿联酋法院)代表您应对异议及上诉
  • 针对侵权及假冒行为采取维权行动,从警告函(cease and desist letter)到海关备案、突击查处,直至提起诉讼
6

为什么选择阿联酋的Abou Naja IP?

  • 阿联酋本地直接代理服务: 我们的迪拜办事处从头至尾负责您的申请、异议应对及续展事务,从第一天起即为您的文件指派专属律师。
  • 数十年的经济部合作经验: 我们与阿联酋经济部的合作关系,早于当前几乎所有商标法规的出台。这使我们能够在申请前预判可能出现的异议,并在异议出现时迅速妥善解决。
  • 获国际商标协会(INTA)认可: 我们的INTA会员资质,使我们能够遵循国际商标标准与执业惯例,为您的阿联酋申请注入国际水准的严谨性,而不仅仅是满足本地合规要求。
  • 面向全球增长打造的服务网络: 凭借遍布125多个国家、超过14家办事处的网络,我们能够帮助您将阿联酋商标发展为全球商标组合,无需在每个市场更换代理机构或重新对接团队。
  • 服务过各类规模的客户,均获良好口碑: 我们为财富500强企业及初次创业者提供商标申请与维权服务,无论申请规模大小,均始终采用同样经过验证、始终如一的策略。

常见问题解答

01

How long does trademark registration take in Dubai, UAE?

Around 7 to 12 months from filing to certificate, depending on whether the Ministry raises objections or the mark is opposed.

02

How much does it cost to register a trademark in the UAE?

The cost of trademark registration in the UAE depends on the number of classes you register under and whether any objections arise. Contact us for a quote based on your brand.

03

Can a foreign company register a trademark in the UAE without a local agent?

No. Foreign applicants must file through a locally registered agent. Abou Naja IP acts as your UAE agent and manages the filing for you.

04

Does a UAE trademark cover all 7 emirates including free zones?

Yes. One registration with the Ministry of Economy covers all seven emirates and every free zone.

05

What happens if someone copies my trademark in the UAE?

You can apply for an injunction or damages, record your mark with customs to block counterfeit imports, send a cease and desist letter, and request raids on infringements. Registration grants you the right to take these actions.

06

Can I register a trademark in the UAE and GCC at the same time?

Yes. Each GCC country requires its own filing, but Abou Naja IP can file across the UAE and other GCC states at the same time under one strategy.

还有疑问?

Our experts are here to help. Get in touch with us for personalized assistance.

联系我们的专家

准备好保护您的 创新成果了吗?

联系我们的团队,讨论您的知识产权需求,了解我们如何帮助保护您的宝贵资产。

12-24小时响应
快速支持
50+年经验
经验丰富
全球覆盖
125+个国家