请提供需要翻译的新闻标题原文，我会将其本地化为适合 Abou Naja Intellectual Property 官网使用的专业简体中文标题。

阿曼允许外国企业无需注册商标即可申请域名

阿曼马斯喀特——为提升国际企业的数字化准入便利度，阿曼已正式更新其域名注册框架，允许外国公司无需预先在阿曼持有注册商标，即可申请注册阿曼国家域名。

该项更新由阿曼电信监管局（TRA）发布，适用于 .om、.com.om 及 .co.om 域名后缀，并取消了一项长期以来常导致外国企业进入阿曼市场进程延迟的要求。

有哪些变化？

在此前的制度下，外国企业须先在阿曼完成商标注册，方有资格申请阿曼国家域名。

根据最新的阿曼电信监管局（TRA）政策更新：

• 外国企业申请阿曼域名时，不再需要持有已注册商标。
• 可申请的域名后缀包括 .om、.com.om 和 .co.om。
• 申请的域名须与企业法定名称、品牌名称或业务活动具有清晰对应关系。
• 注册时通常仍需指定位于阿曼的本地受托方或行政联系人。

此次调整对外国企业的重要意义

修订后的域名注册规则为外国企业带来多项实际优势，包括更快进入阿曼数字市场、降低初期投入成本，以及建立更稳固的本地线上品牌形象。

仍需满足的关键条件

尽管商标注册已不再是申请域名的强制性前提，但域名申请仍须遵守相关监管要求。通常不允许申请通用性或缺乏描述性的域名，且一般仍需委任位于阿曼的本地受托方或代理人。

是否仍建议注册商标？

是。尽管域名注册流程现已更加便利，但商标注册仍是实现长期品牌保护的重要基础。域名注册并不能替代商标权利。

Abou Naja 知识产权事务所  如何提供协助

Abou Naja 知识产权事务所  如何提供协助 凭借始于1971年的专业经验，协助国际企业办理以下事项：

• 阿曼域名注册
• 本地受托方安排
• 在阿曼及中东和北非地区（MENA）开展商标注册
• 制定及实施战略性知识产权保护方案

如需专业指导，欢迎联系：[email protected]